|
Liever geen beurt...
Ingezonden brief, Dagblad Trouw, 15-03-06
Op 10 maart publiceerde Dagblad Trouw een reportage over de enige plek in Marokko waar prostitutie wordt gedoogd, het berggebied van Tirsaline: Prostitutie mag niet, behalve in Tirsaline, door Julie van Traa.
"(...) Sinds twee jaar woont Nora (2) ze met zeven andere jonge vrouwen in bij een hoerenmadam. Hun klanten komen uit heel Marokko, van Nador in het uiterste noorden tot Agadir in het zuiden. En in de zomer staat de parkeerplaats vol buitenlandse auto's van Marokkanen uit Europa die in hun moederland vakantie vieren, vertelt ze. Hier zijn de klanten anoniem en is de betaalde seks goedkoop. Een beurt kost vijf euro en voor een hele nacht moet de klant dertig euro neertellen. De Midden-Atlas staat al jaren bekend om zijn prostitutie, niet alleen Tirsaline, maar ook Ain Leuh, Al Hajab en Boemia. Hele dorpen leven ervan en de autoriteiten staan het oogluikend toe. Hoerenmadam Fatma zegt zelfs nooit een cent betaald te hebben aan de politie, sinds ze drie jaar geleden neerstreek in het berggehucht Arbala. Bij haar kost een beurt één euro en in tegenstelling tot Tirsaline komen de meeste klanten en hoeren uit het dorp zelf (...)"
Eén bepaald aspect van dit artikel trof mij bijzonder onaangenaam: het gebruik van de term 'beurt'. Op 15-03-06 publiceerde Trouw mijn ingezonden brief:
"Een indrukwekkend artikel, 'Prostitutie mag niet, behalve in Tirsaline' van Julie van Traa, vrijdag 10 maart. Ik heb echter bezwaar tegen één bepaalde term uit dit artikel. Van Traa noemt de seksuele diensten die deze vrouwen tegen zeer lage tarieven betalen steenvast 'een beurt'.
Nu ben ik op seksueel en moreel gebied verre van behoudend, conservatief of preuts te noemen. Ik weet dat er tientallen populaire, maar nog grovere termen te bedenken zijn voor het gebruikmaken van de diensten van een prostituee. Maar toch vind ik het niet gepast dat een krant die zichzelf 'De Betere Krant' noemt, een term hiervoor kiest die zo veel minachting laat zien voor seksualiteit in het algemeen en voor deze vrouwen in het bijzonder.
Gebruik in deze context dan maar liever het woord: 'misbruik'. "In Tirsaline kost het misbruiken van een vrouw één euro...."."
Bron: Dagblad Trouw
...
|
